This post was originally published on The New Yorker
You will shortly be re-directed to the publisher's website
The mid-century publications didn’t need to announce themselves as gay, even if they had been able to. Their readers understood the necessity of balancing discretion and seduction.